井岡山,位于江西省西南部,地處湘贛兩省交界的羅霄山脈中段,古有“郴衡湘贛之交,千里羅霄之腹”之稱。解放前,井岡山沒有獨立的行政建制,是一個“人口不滿兩千,產谷不滿萬擔”的偏僻小山村;解放后,井岡山在黨中央、國務院的親切關懷下,于1950年在茨坪設立了井岡山特別區,1959年成立省轄井岡山管理局,1981年撤局設縣,1984年撤縣設市,2000年5月經國務院批準將原井岡山市與原寧岡縣合并組建新的井岡山市,2005年7月成立井岡山管理局。全市現轄21個鄉鎮場和街道辦事處,總人口14.97萬人,總面積1297.5平方公里。陸定一同志說:“井岡山,兩件寶;歷史紅,山林好。”這是對井岡山的高度概括和真實寫照。井岡山既具有輝煌的歷史,又有絢麗的自然風光,革命的人文景觀與優美的自然景觀交相輝映,融為一體,是一個集觀光旅游、傳統教育于一體的理想旅游避暑勝地,先后獲得“全國首批百個愛國主義教育示范基地”、“第一批國家級重點風景名勝區”、“中國旅游勝地四十佳”之一和“中國優秀旅游城市”等榮譽稱號,2001年1月又跨入了“國家4A級風景旅游區”的行列。
井岡山,位于江西省西南部,地處湘贛兩省交界的羅霄山脈中段,古有“郴衡湘贛之交,千里羅霄之腹”之稱,解放前,井岡山沒有獨立的縣級行政建制,是一個“人口不滿兩千,產谷不滿萬擔”的偏僻小山村。解放后,在黨中央、國務院的親切關懷下,于1950年在茨坪設立了井岡山特別區,1959年成立省轄井岡山管理局,1981年撤局設縣,1984年經國務院批準撤縣設市,2000年5月經國務院批準將原井岡山市與原寧岡縣合并組建新的井岡山市。全市現轄21個鄉鎮場和街道辦事處,總人口14.97萬余人,總面積為1297.5平方公里。井岡山,是中國革命的搖籃,是中華人民共和國的奠基石,被朱德同志稱為“天下第一山”。1927年10月,毛澤東、朱德等老一輩無產階級革命家,在這里創建了中國革命史上第一個農村革命根據地;第一次把馬列主義的普遍真理同中國革命的具體實踐相結合,開辟了一條有中國特色的革命道路;第一次實現了我們黨工作重點由城市向農村的偉大轉折;積累了黨的建設、軍隊建設、政權建設、發動群眾工作的寶貴經驗。井岡山山勢雄偉,境內平均海拔達381.5米,市內最高峰---江西坳海拔1841米,是一個典型的山區市。井岡山,具有輝煌的歷史,綺麗的自然風光,革命人文景觀與優美的自然景觀交相輝映,渾然一體,是一個集風光旅游、傳統教育于一身的理想旅游避暑勝地。經過幾十年開發建設,社會各項事業得到了全面發展,國民經濟日漸壯大。無論是昨天、今天、還是明天,井岡山人民都豪情滿懷地向前走,讓世人清楚地看到這塊紅土地所具有的獨特魅力。
翻譯公司 (責任編輯:世博翻譯公司) |