朝陽區位于北京城區的東部和東北部,東與通州區接壤,西與海淀、西城、東城、崇文等區毗鄰,南連豐臺、大興兩區,北接順義、昌平兩區。朝陽區是北京市面積最大的近郊區,南北長 28 公里,東西寬 17 公里,總面積 470.8 平方公里。朝陽區下轄 22 個街道辦事處和20 個地區辦事處。
朝陽區人口特點是總量多、增長快、結構復雜。 2003 年,全區常住人口 258.5 萬,其中戶籍人口 165.7 萬,外來人口 92.8 萬,分別占全北京市的近 1 / 5 和近 1 / 4 。朝陽區常住人口自然增長率雖然長期控制在 1‰ 以下,近兩年還出現負增長,但戶籍人口 13 年來平均增速達到 16‰ , 2003 年外來人口增速達到 62‰ 。朝陽區有大量外籍人員、商務人士、文化人士,有五大工業基地形成的大量制造業人口,還有 17 萬左右的農民。高收入人群和低收入人群并存,生活富裕人口和生活困難人口同在該區生活。
近年來,朝陽區經濟總量位居全市前列。 2003 年實現國內生產總值 684.2 億元,比 2002 年增長 15.6 %,區級財政收入 "56.6 億元,增長 14.0 %;固定資產投資總額 273.7 億元,增長31 %;社會消費品零售總額 298 億元,增長 10.2 %。 2003 年,城鎮居民人均可支配收入和農民純收入達到13887 元和9300 元,增長11%和 10.8 %。居民消費結構逐步從溫飽型向享受型轉變,住房、汽車、通訊等成為消費新熱點。
朝陽區經濟持續高速發展。 2001 、2002 、2003 年 GDP 增長速度分別為 10.2 %、15.9 %、15.6 %。一、二、三產業在國內生產總值中的比例 1998 年為 1.2:44.2:54.6, 2003年為 0.4:28.1:71.5 。第三產業在經濟發展中的主導地位不斷加強,金融、信息咨詢、中介服務、連鎖商業、倉儲物流等現代服務業以及房地產、文化體育、旅游休閑等新興第三產業快速發展。第二產業在全市工業調整中不斷優化,電子信息、生物醫藥、汽車等高新技術產業和現代制造保持良好態勢,成為拉動第二產業增長的主要力量。第一產業全部退出商品糧生產,實現了傳統農業向現代都市農業和綠色產業發展的大跨越。
翻譯公司 (責任編輯:世博翻譯公司) |