伊寧,新疆伊犁河谷是亞歐大陸干旱地帶的一塊“濕島”,土地肥沃,水源充足,草原遼闊,物產豐富,享有“塞外江南”、“蘋果之鄉”以及“天馬故鄉”之美譽。伊寧市橫亙于伊犁河谷中部,是伊犁哈薩克自治州的首府,也是伊犁河谷的政治、經濟、文化、交通中心。全市總面積675.5平方公里,市轄8鄉、1鎮、1場、8個街道辦事處。截止2005年底,轄區總人口43萬人,有維吾爾、漢、哈薩克、回、蒙古、錫伯、烏茲別克、俄羅斯等35個民族,其中維吾爾族占49.24%,漢族占35.13%,回族占7.57%,哈薩克族占4.49%。
伊寧市是祖國西部邊陲的一座花園城市,2005年被評為“中國優秀旅游城市”。她北倚天山雪峰,南臨悠然西去的伊犁河,四周是美麗的西部大地_-望無際的草原和神秘的森林。市內既有寬敞大道和現代建筑群,又有小巷深處綠蔭流水的少數民族人家,比較出名的景區有阿拉木圖亞風情園、城市海景樂園、漢家公主紀念館、民族英雄林則徐紀念館、伊犁河大橋、拜圖拉清真寺、伊寧回族大寺、三區革命烈士陵園、維吾爾民居一條街、漢賓鄉果園八角涼亭等,以及遍布周圍的雪嶺冰川、高山湖泊、森林公園、草原氈房,都是旅游觀光、度假休閑的好去處。
伊寧市是多民族聚居的地方,各族人民在長期的共同生活中文化風俗互相影響、互相吸收,但又各自保持了鮮明濃郁的民族特色。維吾爾族的伊犁賽乃木、錫伯族的貝倫舞、俄羅斯族的踢踏舞、哈薩克族的賽馬、叼羊、姑娘追以及具有民族音韻的阿肯彈唱、伊犁麥西來甫等少數民族傳統娛樂活動,為這個西北邊城增添了無窮魅力。
翻譯公司 (責任編輯:世博翻譯公司) |