|
我們公司新近完成某外資金融公司委托的外譯外文件翻譯任務(wù)，將其公司的業(yè)務(wù)介紹手冊(cè)和網(wǎng)站內(nèi)容英文版翻譯為法文、德文、韓文、日文、西班牙文、葡萄牙文和意大利文七種語(yǔ)言。 以下是客戶的委托郵件：
Hi Guowuwen,
I have spoken with my managers and we have agreed to use your service for translation. Again we wanted to add one more language, can we please include Swedish in our list.
I have attached 2 brochures that will need to be translated into all 7 languages. Please notice that much of the small brochure(bmp) is the same text in the big brochure(pdf). There's only a few lines from the .bmp that need to be translated into the other languages.
翻譯公司 (責(zé)任編輯：世博翻譯公司) |